「我是隻小小鳥，飛就飛叫就叫，自由逍遙...」這是一首在台灣廣為傳唱的童謠，由於好聽又好唱，每個小孩都能琅琅上口；而歌詞那句「我是隻小小鳥」也成為流行歌曲及動畫電影的創作動機。(註1)
這首歌曲原為普魯士作曲家賴夏德 (Johann Friedrich Reichardt, 1752-1814) 約1800年左右的譜曲，歌詞為德國民間歌謠
“Wenn ich ein Vöglein wär’” (如果我是隻小鳥)。(註2) 這裡選出男高音 PeterSchreier 由 Konrad Ragossnig 吉他伴奏的錄音。
賴夏德為古典時期北德著名作曲家，他與大文豪歌德（Johann
Wolfgang von Goethe, 1749-1832）、思想家赫爾德（Johann Gottfried Herder, 1774-1803）友好，創作的歌曲與歌曲戲
(Liederspiel) 影響藝術歌曲發展甚巨，為「第二柏林歌曲學派」（Zweite Berliner Liederschule）的代表人物。本文介紹其歌曲風格的演進形成。(註3)
在十八世紀對於歌曲的概念造成重大影響的首推作曲家兼音樂理論家克勞澤（Christian Gottfried Krause, 1719-1770），他與馬普爾格（Friedric Wilhelm Marpurg, 1718-1795）、菲利浦．伊曼努．巴哈（Philipp Emanuel Bach, 1714-1788）等人為「第一柏林歌曲學派」（Erste Berliner Liederschule）的代表作曲家。此學派延續了啟蒙時代「高貴的質樸」（edle Einfalt）的審美觀，區分歌曲（Lied）與其他聲樂曲種，如詠嘆調、宣敘調、獨唱經文歌、清唱曲等，對於歌曲的概念為簡單的「分節反覆式的歌曲」（Strophenlied）。歌曲中歌詞與音樂的關係可歸納為以下特色：1. 表情的統一；2. 歌唱聲部的獨立性，只有在特殊狀況之下依賴伴奏；3. 簡單易懂，容易演唱；4. 格律清楚地轉化為音樂；5. 音樂通常遵守詩節，反應詩的結構，通常有對稱的「樂段」（Periode）結構。
1770年代開始德國文壇吹起了民歌（Volkslied）風。首先有思想家赫爾德提倡德國民間文學及民族詩歌，在歌德、萊辛（Gotthold Ephraim Lessing, 1729-1781）等人的幫忙下蒐集民歌，1778年出版了首卷民歌集。接著在1805及1808年間，阿爾尼姆（Achim von Arnim, 1781-1831）和布倫塔諾（Clemens Brentano, 1778-1842）兩人合編的《少年的神奇號角》（Des Knaben Wunderhorn）也陸續出版。在此風潮影響之下，詩人模仿民歌詩體、運用民歌題材創作，使得德國詩從原本所流行詞藻華麗的巴洛克和洛可可詩體，回歸到樸實的德國民歌傳統。
民歌乃民間口耳相傳的詩歌，屬民族集體創作，並非詩人或作曲家的作品。通常有簡單易唱的旋律，各段歌詞有相同的旋律反覆。民歌的影響涉及文學及音樂，成為德國浪漫主義的一重要現象。詩人們模仿民歌體式創作的詩，稱為「藝術歌謠」，克勞丟斯（Matthias Claudius, 1740-1815）、歌德、烏蘭特（Johann Ludwig Uhland, 1787-1862）、穆勒（Wilhelm Müller, 1794-1827）、海涅（Heinrich Heine, 1797-1856）等人都創作此風格的詩。而在音樂方面，依民歌風格創作的代表作曲家有賴夏德、舒次（Johann Abraham Peter Schulz, 1747-1800）及策爾特(Carl Friedrich Zelter, 1758-1832），此三人被稱為「第二柏林歌曲學派」。此學派承襲了十八世紀中葉以來的歌曲風格，融入善感風格（Empfindsamer Stil）及狂飆運動（Sturm und Drang）的元素，創作的歌曲在民歌風格的影響之下有簡單易唱、自然的特色。
賴夏德 1783年將歌德的詩〈紫羅蘭〉(Das Veilchen) 譜成二重唱，旋律簡單易唱、和聲沒有伴奏，可清楚看出「民歌風格 」的特色。
將歌德這首詩譜成曲最有名的當屬莫札特，克拉拉‧舒曼也有一首創作。將兩人作品一併列出，讀者可以欣賞比較七十年間歌曲風格的差異。
莫札特〈紫羅蘭〉KV 476，1785年創作。女高音：Arleen Auger，鋼琴：Irwin Gage。
(註1) 電影《我是隻小小鳥》由陳志強導演，滸珀動畫電影公司 2013放映發行。歌曲〈我是一隻小小鳥〉為李宗盛作詞作曲，趙傳原唱。近年因叮噹演唱而再度流行起來。
(註2) 賴夏德的歌曲收錄於《歌曲戲，愛與忠誠》(Liederspiel, Lieb’ und Treue)。歌詞出自赫爾德採集的詩歌集《民歌》(Volkslieder)，1778/79出版。
(註3) 以下三段出自易繼心，〈由迷孃〈唯有知道渴望的人〉管窺舒伯特歌曲風格〉，《藝術學研究》9 (2011) 。頁10-12。
